Фамилия Статинский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную версию. В основе лежит топоним, а суффикс «-ский» указывает на дворянскую или шляхетскую модель образования, хотя носителями фамилии могли стать и выходцы из духовенства, и просто переселенцы, записанные по месту выхода.

Прямой и самый очевидный источник — название населённого пункта Статино или Статин. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой: в Беларуси и на Украине. Например, деревня Статин в нынешней Львовской области или село Статино на Волыни. Человек, переехавший оттуда, получал прозвание «Статинский» — то есть «тот, кто из Статина». Это типичная для XVI–XVII веков практика, когда фамилии на «-ский» закреплялись за шляхтой, а позже — за крестьянами, менявшими место жительства.

Менее вероятный, но допустимый вариант — образование от прозвища Стата или Статый. В русских говорах «статный» означало «стройный, видный, осанистый». Если бы основа была «Стат-», фамилия звучала бы как Статов или Статин, но суффикс «-ский» здесь выглядит искусственным наращением. Он скорее свойственен фамилиям, возникшим в канцелярской среде, когда священник или писарь «облагороживал» крестьянское прозвище, добавляя дворянский формант. Однако для этого нет убедительных доказательств — в документах фамилия Статинский встречается именно в регионах с соответствующими топонимами.

Словообразовательная модель проста: корень «стат-», суффикс «-ин-» (притяжательный, указывающий на принадлежность к роду из Статина) и фамильный суффикс «-ский». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Стати́нский. В письменных источниках XVIII–XIX веков фамилия фиксируется в Волынской и Подольской губерниях, что подтверждает географическую версию.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Статов, Статинов, Статский — показывает, что Статинский стоит особняком: он не от имени и не от прозвища, а от названия места. Поэтому для носителя фамилии самый короткий путь к истории предков — искать деревню Статин на картах западных губерний Российской империи.