Фамилия Стежинская — женская форма фамилии Стежинский, которая образована по польско-украинской модели с суффиксом -ский/-ская. Такие фамилии в XVII–XIX веках были характерны для шляхты, духовенства и мещанства, но со временем распространились и среди крестьянства, особенно на землях бывшей Речи Посполитой — в Беларуси, на западе Украины и в восточной Польше.

Основа фамилии — корень «стеж-». В польском и украинском языках слово «стежка» (ścieżka) означает «тропинка», «дорожка». В белорусском «сцежка» — то же самое. Таким образом, прозвище Стежка могли дать человеку, который жил у дороги, у перекрестка или занимался прокладкой путей. Но есть и другая версия, менее очевидная: в некоторых говорах «стежка» могла означать шов или строчку (от глагола «стегать» — шить). Тогда предок носительницы фамилии мог быть портным или вышивальщиком.

Географическая привязка фамилии довольно прозрачна. Сейчас Стежинские чаще всего встречаются в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская, Ровенская) и на юго-востоке Польши. В России фамилия редкая и, скорее всего, пришла с переселенцами с запада.

Словообразовательный разбор показывает, что фамилия не могла возникнуть в великорусской среде: суффикс -ский в русском языке обычно указывал на принадлежность к владельческому селу или на происхождение из литовско-польского региона. Здесь же мы видим типичную «географическую» модель: от названия урочища или села Стежин (предположительно — «место у тропы»). Если такое село существовало, то его жители получали фамилию по месту жительства.

В отличие от более распространенных фамилий на -ов/-ев, Стежинская не указывает прямо на отца (Иван → Иванов). Она говорит о родовом гнезде или о прозвище, которое закрепилось за целой семьей. Это типичная фамилия для мелкой шляхты или зажиточных крестьян западных губерний Российской империи, которые в XIX веке часто «шлифовали» свои прозвища под польский образец.

Точных сведений о древности фамилии нет, но её структура позволяет отнести возникновение к XVI–XVII векам — периоду, когда на землях Речи Посполитой активно формировались наследственные фамилии у всех сословий.