Фамилия Столяревская — редкий пример того, как простое ремесленное прозвище превратилось в дворянскую или шляхетскую фамилию с польским оттенком. В её основе лежит всем известное слово «столяр» — мастер по обработке дерева, который делал мебель, утварь и занимался внутренней отделкой помещений. Профессия эта во все времена считалась необходимой и уважаемой, поэтому прозвище Столяр давали людям, чьё мастерство было видно невооружённым глазом.

Однако сама форма фамилии заставляет задуматься. Если бы её носил простой крестьянин или ремесленник из центральной России, мы бы скорее встретили вариант Столяров или Столярёв. Суффикс «-евск-» с окончанием «-ая» выдаёт совсем другую традицию. Такие фамилии образовывали от названия поместья или местечка, которое, в свою очередь, могло получить имя своего владельца-основателя. То есть Столяревская — это, скорее всего, фамилия по владению: «та, что из Столярева» или «из рода Столяревских». Первым носителем мог быть шляхтич, который взял себе фамилию по своему имению, а то имение назвали в честь предка-столяра.

Вторая версия, более простая, связывает фамилию напрямую с прозвищем Столяр. В Польше и на западнорусских землях, где было сильно польское влияние, к прозвищам охотно добавляли суффикс «-евский», чтобы придать им более благородное звучание. Так Столяр превращался в Столяревского, а его жена или дочь — в Столяревскую. В документах Речи Посполитой такие переходы встречались часто: ремесленник, получая привилегии или переезжая в город, «облагораживал» свою фамилию на польский манер.

Прозвище Столяр, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. Но в случае со Столяревской мы видим не просто закрепление прозвища, а его вторичную переработку. Сначала человека назвали по профессии, потом это прозвище стало фамилией для его детей, а затем, возможно, уже внуки или правнуки, осев на новом месте, добавили суффикс «-ский», чтобы подчеркнуть своё происхождение из определённого рода или места.

Интересно, что фамилия сохранила женскую форму, которая в старину часто указывала на принадлежность женщине — жене или дочери Столяревского. В польской традиции это было нормой: пани Столяревская — супруга пана Столяревского. В русском же обиходе такая форма закрепилась за незамужней девушкой или вдовой, но со временем стала просто неизменяемой фамилией.

Столярное дело — одно из древнейших на Руси. Столяры отличались от плотников тем, что работали с уже обработанной, часто сухой древесиной, создавая тонкие и аккуратные изделия: мебель, рамы, резные украшения. Это требовало не только силы, но и терпения, точного глаза и художественного вкуса. Поэтому предок Столяревских, давший роду имя, был человеком не просто мастеровитым, но и, вероятно, заметным в своём окружении — иначе его ремесло не закрепилось бы в фамилии на века.