Фамилия Стреглов — одна из тех, где корень не лежит на поверхности и сразу не угадывается. В ней нет очевидной связи с профессией или крестильным именем, и это делает её особенно интересной для разбора. Словообразовательная модель проста: основа «Стрегл-» плюс типичный русский фамильный суффикс «-ов», указывающий на принадлежность («чей?» — сын Стрегла). Значит, всё упирается в прозвище Стрегл.

Здесь возможны два основных пути, и оба ведут в диалектную лексику. Первый и наиболее вероятный: «стрегл» — вариант слова «стрекл» или «стрекозёл», так в некоторых северных и сибирских говорах называли слепня, овода. Прозвище могли дать назойливому, приставучему человеку или, наоборот, тому, кто был особенно ловок и быстр, как насекомое. Вторая версия, менее распространённая, связывает корень с глаголом «стрегнуть» — в псковских говорах это означало «ударить, стегнуть». Тогда Стрегл — это прозвище драчуна или человека с резкими, порывистыми движениями.

Географически фамилия редкая и тяготеет к северо-западу и северу России. Встречается в старых переписях Вологодской, Архангельской и Новгородской губерний, что хорошо согласуется с диалектной природой корня. В центральных и южных областях она почти не фиксируется.

В ономастической литературе Стреглов не относится к числу «хрестоматийных» фамилий, и её не найти в основных словарях Б. Унбегауна или В. Никонова в качестве отдельной статьи. Однако сама модель образования — от прозвища, связанного с местным диалектным словом, — абсолютно типична для русских фамилий крестьянского сословия. Это не фамилия боярского рода или духовенства, а именно фамилия-прозвище, закрепившаяся за одним родом на узкой территории.

Любопытно, что фамилия могла писаться и как «Стреглов», и как «Стреглёв» — в документах XIX века встречаются оба варианта, что связано с местным произношением и неграмотностью писарей. Ударение в современном бытовании обычно падает на первый слог: Стре́глов. Так что, если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили на Русском Севере, и их родовое прозвище звучало для соседей понятно, а для нас сегодня — как загадка с двумя разгадками.