Фамилия Стремедловский — самобытный памятник славянской культуры, и начать её разбор стоит с необычного суффикса, который сразу выдает польские корни. В основе фамилии лежит прозвище Стремедло, образованное от польского глагола stremować с помощью суффикса -edlo-, варианта типичного польского суффикса -adlo-. Этот суффикс в польском языке активно применяется при создании отглагольных существительных, и здесь он работает именно так: от действия — к имени человека.

Глагол stremować имеет значение «обескуражить», «смутить». Соответственно, прозвище Стремедло закреплялось за человеком не случайно: так могли прозвать лихого, дерзкого предка, который своими словами и поступками обескураживал окружающих и умело пользовался этим качеством, чтобы добиваться своих целей. Прозвище оказалось настолько метким, что стало наиболее употребительным именованием человека, а со временем легло в основу фамилии — потомок того самого Стремедла получил фамилию Стремедловский.

Стоит подчеркнуть, что модель образования фамилии — через прозвище с польским суффиксом и последующее добавление типичного для шляхетских и дворянских фамилий форманта -ский — указывает на польское происхождение рода. Такая схема характерна для польской ономастики: от прозвища с отглагольной основой к фамилии с территориальным или сословным оттенком.

Безусловно, фамилия Стремедловский представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Стремедловский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Сейчас же можно уверенно утверждать главное: фамилия хранит память о характере далекого предка, чья способность смущать и обескураживать оппонентов оказалась настолько яркой, что пережила века в фамильном имени.