Фамилия Стручинская — женская форма, а её мужской вариант — Стручинский. Она образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -ск-, который изначально указывал на принадлежность к местности или роду. Такие фамилии чаще всего получали дворяне (по названию имения) или духовенство (по названию церкви или села), но со временем они распространились и среди других сословий.

Основа фамилии — топоним Стручин или Стручино. На карте Беларуси и Украины встречаются деревни с похожими названиями: Стручин (Гомельская область), Стручин (Волынская область). Вероятнее всего, предок носителя фамилии был либо владельцем такого поселения, либо его уроженцем. Корень «струч-» в славянских языках связан со словом «струг» (речное судно, ручей, течение) или «стручок» (плод растения). Второй вариант менее вероятен для названия поселения — скорее, речь идёт о речке или ручье, давшем имя деревне.

Менее распространённая, но возможная версия — происхождение от прозвища Стручок. В диалектах так могли называть худого, долговязого человека или, наоборот, того, кто занимался огородничеством или торговлей стручковыми овощами. Однако в таком случае фамилия скорее получила бы суффикс -ов/-ев (Стручков), а не -ский. Поэтому географическая версия выглядит убедительнее.

Фамилия Стручинская не относится к числу массовых, что подтверждает её локальное происхождение. Встречается преимущественно в западных регионах России, Беларуси и Украины. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в мелкопоместной шляхте или крестьянстве, вышедшем из одного конкретного села.