Фамилия Стулпинь — одна из тех, что не сразу поддаётся расшифровке, если смотреть на неё через призму русского языка. Её звучание и окончание выдают нерусское, скорее всего, балтийское происхождение. С большой вероятностью, это латышская фамилия, записанная в русской транскрипции.

Ключ к разгадке — в основе «Стулп-». В латышском языке слово «stulps» означает «столб» или «тупой, бестолковый». В зависимости от того, какое значение легло в основу прозвища, меняется и образ предка. Если первое — перед нами человек, живший у межевого столба, либо плотник, занимавшийся изготовлением столбов для забора или строительства. Если второе — прозвище могли дать человеку нерасторопному или упрямому, которого в быту называли «стулпой» (тупицей). Второй вариант встречается в латышской ономастике чаще, чем можно подумать: насмешливые прозвища закреплялись прочно.

Окончание «-инь» (латыш. -iņš) — типичный латышский патронимический или уменьшительный суффикс. Он указывал на принадлежность к роду: Стулпинь — буквально «маленький Стулп» или «сын Стулпа». Такая модель образования фамилий была распространена в Латгалии и Курземе в XIX веке, когда латышским крестьянам массово присваивали фамилии. Форма «Стулпинь» (с мягким знаком на конце) — это русская адаптация латышского написания Stulpiņš, где окончание передано по правилам русской графики.

Русская огласовка фамилии с окончанием на «-нь» нетипична для исконно славянских фамилий. У русских, белорусов и украинцев окончание «-ин» — притяжательное, но мягкий знак в нём не появляется. Поэтому если вы встретили Стулпиня в российских документах, то с высокой вероятностью это потомок латышских переселенцев, например, из числа тех, кто осваивал Сибирь и Дальний Восток в начале XX века по столыпинской реформе.

Фамилия редкая. В архивах можно найти упоминания латышских крестьян Стулпиней в Витебской и Псковской губерниях, а также в Латвии. Сословно предки почти наверняка были крестьянами или батраками — латышская фамилия с суффиксом «-iņš» редко указывает на дворянство.