Фамилия Стуляниди звучит как загадка для русского уха, и это не случайно: она указывает на греческие корни. Её основа — слово «стулян» (στουλιάν), которое в новогреческом языке означает «столбик», «колонна» или «опора». Суффикс -иди (-ίδης) — один из самых распространённых в греческой ономастике, он переводится как «сын» или «потомок» (аналог русского -ович или турецкого -оглу). Таким образом, Стуляниди — это «сын Стуляна», то есть потомок человека, которого за что-то прозвали Столбиком.

Прозвище Стулян могло закрепиться за разными людьми. Первая и самая прямая версия — за человеком крепкого телосложения, невысокого, но коренастого, похожего на столбик. Вторая версия связана с профессией: в греческих сёлах «стулян» — это не только архитектурная деталь, но и деревянная опора в доме или в строительстве лесов. Так могли прозвать плотника, строителя или мастера, который ставил столбы. Третья, менее вероятная, но возможная версия — топонимическая: от названия селения Стуля (таких в Греции несколько), где жил выходец.

Фамилия Стуляниди — типичный образец греческих фамилий, которые массово появились в России и на постсоветском пространстве в XIX–XX веках. Основной поток греческих переселенцев шёл из Малой Азии (Понта) и северной Греции, особенно после греко-турецкого обмена населением в 1920-х годах. В Российской империи греки селились в Причерноморье (Одесса, Мариуполь, Таганрог), на Кавказе и в Крыму. Стуляниди — фамилия, которая почти не встречается в Греции в таком виде (там чаще используют форму Стулианидис), зато устойчиво бытует в русскоязычной среде, где окончание -иди закрепилось без изменений.

Словообразовательная модель проста: корень «стул-» (с греческим окончанием -ян) плюс патронимический суффикс -иди. В русском языке фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (пришёл к Стуляниди), а в женском может оставаться неизменной или склоняться по желанию носителя, хотя строгая норма рекомендует оставлять её без изменений. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог: Стуляниди́, хотя в бытовой речи встречаются варианты на второй слог.

Известных носителей фамилии в публичном поле мало, что подтверждает её узкую географию и сравнительно небольшое число семей. Это не дворянская и не купеческая фамилия — её носили в основном крестьяне, ремесленники и мелкие торговцы, которые переселились в Россию в поисках работы. В советское время многие Стуляниди обрусели, утратили связь с греческим языком, но фамилия осталась маркером происхождения.