Фамилия Ступкевичь — редкий пример, в котором написание напрямую указывает на старую орфографическую норму. Конечное -ичь с мягким знаком — это не опечатка и не современная белорусская форма, а дореформенное русское окончание фамилий на -ич (сравните: Голицынъ, но Кутузовъ-Смоленскiй). В XIX — начале XX века мягкий знак после -ч в таких фамилиях был нормой, особенно в документах и метриках. Сегодняшняя форма «Ступкевич» — результат реформы 1918 года, поэтому написание «Ступкевичь» с высокой вероятностью говорит о том, что предки фиксировали фамилию до революции, и это может быть ценной зацепкой для поиска в архивах (например, в исповедных ведомостях или ревизских сказках).

Основа фамилии — Ступк- — восходит к прозвищу или имени Ступка. В славянской ономастике «ступка» — это либо уменьшительное от «ступа» (деревянное приспособление для толчения зерна, а также грубая, неуклюжая походка), либо прозвище человека невысокого роста, коренастого или медлительного. Второй вариант: в некоторых говорах «ступка» означала «ступенька», «приступок» — такое прозвище мог получить тот, кто жил на возвышении или работал с лестницами. Суффикс -евич (-ович) в белорусской и западнорусской традиции указывал на отчество или принадлежность роду: Ступкевич — сын Ступки, потомок человека с таким прозвищем.

С точки зрения географии, фамилия типична для запада современной России и востока Беларуси — зоны, где -евич/-ович доминировали над великорусскими -ов/-ев. Встречается в Смоленской, Витебской, Могилёвской губерниях. Сословный состав носителей в XIX веке — в основном крестьяне и мещане, реже — духовенство (унтер-офицеры, псаломщики). Дворянских родов Ступкевичей в «Бархатной книге» или «Общем гербовнике» не зафиксировано, но отдельные ветви могли выслужить личное дворянство по чину или ордену.

Интересная деталь: однокоренные фамилии Ступников, Ступин, Ступкин — более частые и распространённые в центральной России. Ступкевич же стоит особняком: суффикс -евич и мягкое окончание выдают западнорусское или белорусское происхождение, а сама фамилия осталась сравнительно редкой. Если вы носите именно дописьменную форму «Ступкевичь» — это практически готовый ключ для поиска предков в метрических книгах до 1917 года, где написание могло быть стабильным.