Фамилия Субанкулов — редкий пример фамилии, в которой тюркское имя скрестилось с русским патронимическим суффиксом. Её основа — мужское имя Субанкул, распространённое у многих тюркских народов: казахов, узбеков, киргизов, башкир, татар. Имя составное: первая часть «Субан» (вариант «Супан») восходит к арабскому «субхан» — «пречистый», «славный» (один из эпитетов Аллаха в исламе), вторая часть «кул» — «раб», «слуга». В сумме Субанкул означает «раб Пречистого», то есть «раб Божий», «слуга Всевышнего». Это типичная для исламского мира теофорная модель имени, где человек обозначает свою религиозную принадлежность через подчинение Богу.

Суффикс «-ов» в конце фамилии — чисто русский, указывающий на принадлежность: «чей?» — Субанкулов, то есть сын или потомок Субанкула. Такое оформление стало массовым в XVIII–XIX веках, когда российская администрация фиксировала фамилии у нерусских народов по русскому образцу. Поэтому Субанкуловы — это, скорее всего, тюркский род, который попал в перепись или метрическую книгу на территории Российской империи, и их родовое имя записали с привычным для чиновников окончанием.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам: чаще всего она встречается в Киргизии и Казахстане, реже — в Узбекистане и среди башкир. В России носители живут в основном в Оренбургской, Челябинской областях и в Башкортостане. Интересная деталь: в некоторых киргизских родословных имя Субанкул фигурирует не как личное, а как прозвище предка, который отличался набожностью или имел духовный сан. Тогда фамилия оказывается не просто отчеством, а указанием на социальную роль основателя рода — муллы или чтеца Корана.

В написании возможны варианты: Супанкулов, Суванкулов, Сувангулов. Это объясняется тем, что в тюркских языках звук «б» на стыке с носовым «н» часто переходит в «в» или «м», а гласные могут редуцироваться. Если ваши предки писались иначе, это не ошибка, а живое отражение диалекта или почерка писаря.