Фамилия Суфин — редкий случай, когда почти наверняка можно восстановить исходное значение, но вот путь от него к фамилии требует аккуратности. В основе лежит арабское слово «суфи» (صوفي) — «мистик», «аскет», последователь суфизма. Суфизм — это эзотерическое течение в исламе, и слово «суфий» в традиционных мусульманских обществах означало не просто верующего, а человека, посвятившего себя духовному пути, часто — странствующего дервиша или наставника.

Однако фамилия Суфин — русская по форме, а не арабская. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Суфин, то есть сын Суфы. А вот имя Суфа — это уже адаптированная, сокращённая форма. В тюркской и кавказской среде, откуда фамилия скорее всего происходит, полное имя Суфи (или Суфый) могли усекать до Суфа, как это часто делали в быту. Таким образом, Суфин — это «сын человека по имени Суфа», а то имя, в свою очередь, восходит к прозвищу «суфий».

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным татарским и башкирским влиянием, а также встречается у народов Северного Кавказа. В дореволюционных записях её могли писать через «ъ» (Суфинъ), что не меняет смысла. Интересно, что в русской среде фамилия могла возникнуть и независимо — от прозвища «Суфля» (так в некоторых говорах называли ворчуна или брюзгу), но эта версия куда менее вероятна: корень «суф» в русских диалектах редок, а вот арабское заимствование через исламскую культуру Поволжья и Кавказа — прямое и очевидное.

Так что предки носителя фамилии Суфин — скорее всего, люди, связанные с мусульманским духовенством или просто получившие имя в честь благочестивого аскета. Фамилия не дворянская, не купеческая, а народная, крестьянская или мещанская — типичная патронимическая модель, где личное имя отца стало родовым.