Фамилия Сугир — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней сразу обращает на себя внимание отсутствие типичного русского суффикса -ов, -ин или -ский. Это указывает на то, что перед нами, скорее всего, фамилия не великорусского, а иноязычного корня, которая могла быть русифицирована или записана на слух.

Самая вероятная версия связывает Сугир с тюркскими языками. В них корень «су» означает «вода», а «гир» (или «гер») может восходить к словам со значением «пришедший», «входящий», «достигающий». Таким образом, прозвище Сугир могло означать «пришедший к воде», «живущий у воды» или даже «тот, кто пришёл по воде». В кочевой или полуоседлой среде такое прозвище давали человеку, чей дом стоял у реки или озера, либо переселенцу, прибывшему водным путём. В пользу этой версии говорит и то, что подобные двухосновные тюркские имена и прозвища (наподобие Акбулат, Алтынбай) были широко распространены, а фамилии от них образовывались усечением или прямой записью.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия имеет финно-угорские корни. В некоторых диалектах коми или удмуртов «сугир» означает «сугроб» или «снежный занос». В таком случае прозвище могло относиться к человеку, жившему в глухом, заснеженном месте, либо отличавшемуся медлительностью или белизной волос. Однако эта версия слабее, так как подобные прозвища реже становились фамилиями без дополнительного суффикса.

Третья, самая простая гипотеза — что Сугир — это вариант передачи еврейской фамилии Шугир или Сугир, которая восходит к названию местечка или профессии. Но для русского контекста она маловероятна, так как подобные фамилии обычно имеют характерные окончания (например, -ер).

Географически фамилия Сугир встречается в основном на Урале, в Поволжье и в Западной Сибири — регионах, где веками пересекались тюркские, финно-угорские и славянские потоки. Скорее всего, предки носителя фамилии были людьми из татарской, башкирской или чувашской среды, которые в XVIII–XIX веках получили «русскую» фамилию по своему прозвищу. Сословно это могли быть государственные крестьяне, ясачные люди или казаки.

В итоге, самое правдоподобное объяснение: Сугир — это записанное русскими писарями тюркское прозвище, означавшее «человек у воды». Фамилия не получила суффикса, потому что была зафиксирована в том виде, в каком её произносили, и не подгонялась под стандартные модели.