Фамилия Сумуин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её форма сразу подсказывает, что перед нами «малая» фамилия, образованная с помощью суффикса -ин. В русской ономастике суффикс -ин (как и -ов/-ев) обозначает принадлежность: «чей?» — Сумуин значит «сын Сумуя» или «человек из семьи Сумуя». Но вот что скрывается за основой «Суму-» — вопрос, требующий разбора.

Самая вероятная версия связывает фамилию с личным именем или прозвищем Сумуй. В русских говорах слово «сумуй» могло означать «сумрачный, угрюмый человек» — от диалектного «сумный» (печальный, задумчивый). В этом случае прозвище давали не по внешности, а по характеру: неразговорчивый, склонный к размышлениям. Такие прозвища были распространены в крестьянской среде и часто становились фамилиями без изменений.

Вторая версия — тюркское или финно-угорское влияние. В языках Поволжья и Урала встречаются основы «сум» (в значении «вода» или «болото») и «уй» (дом, жилище). Фамилия могла возникнуть на стыке культур: например, у коми или удмуртов прозвище Сумуй могло означать «живущий у воды» или «болотный человек». География фамилии подтверждает эту гипотезу: Сумуины встречаются в основном в Кировской области, Удмуртии и Пермском крае — регионах, где веками жили финно-угорские народы.

Третья, более спорная версия — от канонического имени Сумей (вариант библейского Симон или Семён). В этом случае фамилия прошла бы через форму Сумей → Сумуй (с заменой -ей на -уй в народном произношении). Однако такая трансформация редка и документально не подтверждена.

Сословная принадлежность Сумуиных, скорее всего, крестьянская. Фамилии на -ин без дворянского суффикса -ский в массе своей принадлежали сельским жителям. В ревизских сказках XIX века Сумуины записаны как государственные или удельные крестьяне Вятской губернии.

Главная особенность фамилии — её редкость. В современной России Сумуиных насчитывается не более нескольких сотен человек. Это значит, что фамилия не «растворилась» в массе, а сохранила локальный характер, привязанный к конкретному региону и, возможно, к одному роду.