Фамилия Супранкова — женская форма фамилии Супранков, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Супранок. Это типичная для восточнославянского ономастикона модель: к основе, оканчивающейся на согласный, добавляется суффикс -ов (в женском варианте -ова), указывающий на принадлежность («чей?»). В данном случае основа — Супранок, уменьшительная форма от канонического имени Супран.

Имя Супран — это народная, обиходная форма крестильного имени Сопрон или Софроний, которое восходит к греческому Sophronios, что значит «здравомыслящий, благоразумный». В русской традиции имя не раз перестраивалось под влиянием местного произношения: Софрон → Сопрон → Супран. Уменьшительный суффикс -ок (Супранок) придавал имени ласковый или семейный оттенок, как, скажем, Петрок от Пётр или Иванок от Иван. Таким образом, Супранков — буквально «сын Супранка» или «потомок Супранка».

Географически фамилия Супранков (и Супранкова) наиболее характерна для южнорусских и украинских регионов, особенно для бывших земель Курской, Воронежской губерний, а также для Слобожанщины. Встречается она и у белорусов. Это не фамилия дворянского сословия — её носителями были преимущественно крестьяне, однодворцы и мещане. В XIX веке такие фамилии с суффиксом -ов часто закреплялись за семьями в ходе переписей, когда отчество превращалось в наследственное родовое имя.

Если сравнивать с однокоренными, то Супранков стоит в одном ряду с Супрановым, Супруновым и Супруненко. Отличие Супранкова — в суффиксе -ок, который выдает более тесную, семейную форму имени. Встречаются также варианты написания с одной «н» — Супраков, но это уже другая, более редкая ветвь. В целом, фамилия Супранкова — это живая память о предке, которого в быту звали Супранком, и о его, скорее всего, скромном, но не забытом роде.