Фамилия Супранков происходит от мужского имени Супран, которое является народной формой крестильного имени Супраний. В основе лежит латинское слово «supra» — «свыше», «сверх». В православных святцах имя Супраний встречается редко, поэтому в быту оно быстро обрастало просторечными вариантами: Супран, Супрян, Супрун. Именно от краткой формы Супран и образована фамилия при помощи типичного русского патронимического суффикса -ов, указывающего на принадлежность: «чей?» — Супранков, то есть сын или потомок Супрана.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: основа имени Супран + суффикс -к- (уменьшительно-ласкательный или просторечный) + -ов. Впрочем, версия, что Супранков — это вариант от «Супрун» (украинское произношение того же имени), менее убедительна, так как суффикс -ков характерен именно для великорусской ономастики, а не для южнорусской или украинской традиции, где чаще встречается Супруненко или Супрун.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, где были распространены народные формы канонических имен. Встречается она нечасто, что неудивительно: имя Супран никогда не было массовым. Скорее всего, предки носителей фамилии — крестьяне или мещане, получившие фамилию по имени отца или деда в XIX веке, когда шло массовое закрепление фамилий за бывшими крепостными. Дворянских корней у Супранковых не прослеживается — фамилия не входит в родословные книги древних родов.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Супранков стоит ближе к Супрягину и Супрунову, но отличается тем, что в его основе лежит не прозвище, а именно личное имя. Это делает фамилию «чистым» патронимом, без дополнительных смысловых наслоений: она просто указывает на то, что родоначальника звали Супран.