Фамилия Супругов звучит так, будто предок был женат или состоял в близких отношениях. Но в русской ономастике двусмысленность отступает перед словообразовательной моделью. Супругов — это типичная «патронимическая» фамилия на -ов, образованная от прозвища или неканонического имени Супруг. В основе лежит древнерусское слово «супругъ» — не в современном значении «муж», а в изначальном: «сопряженный», «соединенный», «пара». Так могли прозвать человека, который был неразлучен с кем-то — с братом, другом или женой, либо того, кто работал в паре, например, в упряжке.

Интересно, что фамилия Супругов встречается в южнорусских и украинских говорах, где слово «супруг» имело и более конкретный оттенок — «сосед по двору» или «товарищ по артели». То есть предок мог быть не просто семейным человеком, а скорее «напарником». В словаре Б. Унбегауна отмечается, что подобные фамилии от названий родства (Братов, Сватов, Зятев) часто указывали не на прямое родство, а на прозвищный признак: «похожий на свата», «ведущий себя как зять». Супругов, вероятно, из того же ряда.

Вторая, менее вероятная версия — происхождение от слова «супруг» в его церковнославянском значении «брачный партнер». Если крестьянина в документах записывали как «Супругов сын», это могло означать, что его отца звали Супругом — именем, которое давали в крестьянской среде как оберег или шутку. Такие имена-прозвища фиксировались в писцовых книгах XVI–XVII веков: например, в актах встречается крестьянин Супруг Иванов.

Географически фамилия тяготеет к Курской, Воронежской и Ростовской областям, а также к востоку Украины. В дореволюционных списках Супруговы — преимущественно государственные крестьяне и однодворцы, то есть люди, которые не были крепостными, а несли службу на южных рубежах. Никакой связи с «супружеской неверностью» или ироничным подтекстом здесь нет: фамилия бытовая, без намёка.