Фамилия Сураешкин — один из тех редких случаев, когда основа не бросается в глаза, и первая реакция — искать в ней иноязычный корень. Однако почти наверняка перед нами русская фамилия, образованная по очень простой и прозрачной модели. Разбираем её по частям.

Ключ к пониманию — суффикс -ешкин. В русской ономастике это вариант более распространённого суффикса -ечкин или -ешкин, который присоединялся к уменьшительно-ласкательным формам личных имён. Фактически, фамилия Сураешкин — это «сын Сураешки», где Сураешка — это ласкательное производное от какого-то имени или прозвища. Основа здесь — Сурай или Сура. В старину было известно крестильное имя Сур (каноническая форма, редкая, но встречавшаяся в святцах), а также его народные варианты. От имени Сур легко получается уменьшительное Сурай (как Михай от Михаил), а от него — Сураешка (с характерным для русских говоров суффиксом субъективной оценки -ешк-).

Есть и вторая, более бытовая версия. Фамилия могла произойти от прозвища Сурай. В южнорусских и среднерусских говорах слово «сура» или «сурай» иногда означало «непоседа», «ерш», «задира» (сравните с диалектным «сураться» — суетиться, метаться). Человек с таким прозвищем был беспокойным, вертлявым, непослушным. Тогда Сураешкин — буквально «внук или сын того, кого звали Сураем».

Географически фамилия привязана к центральным и южным регионам России. Это не дворянская и не крестьянская фамилия в привычном понимании — она относится к позднему пласту, когда фамилии давали по домашним уличным прозвищам. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от полных церковных имён, Сураешкин — яркий пример «внутрисемейного» именования, которое закрепилось за родом. Если бы фамилия была образована от канонического имени, она звучала бы как Суров или Сурин. А форма на -ешкин — верный признак того, что предка ласково или насмешливо называли Сураешкой, и это прозвище приросло к его потомкам намертво.