Фамилия Суратов звучит на русский лад, но корни у нее, скорее всего, восточные. В основе лежит личное имя Сурат, которое встречается у тюркских и арабских народов. В арабском языке имя Сурат означает «облик», «картина», «образ». Вероятно, так называли ребенка необычайно красивой внешности — родители словно видели в нем совершенное произведение. Это самая популярная и правдоподобная версия происхождения.

Есть и другая гипотеза, которая ведет нас не к имени, а к прозвищу. В турецком языке есть слово «сюрат» — «скорость», «быстрота». Если предок был проворным, ловким и все делал стремительно, его вполне могли прозвать Суратом. Такое прозвище отражало бы характер и манеру поведения, а не внешность. Обе версии имеют право на жизнь, но первая, с арабским именем, выглядит убедительнее: прозвища, образованные от абстрактных понятий вроде «скорости», в этой среде встречаются реже, чем имена-пожелания.

Сам суффикс -ов в фамилии указывает на типичную русскую модель образования от отчества. Сын человека по имени Сурат становился Суратовым, то есть «сын Сурата». Со временем эта конструкция закрепилась как фамилия и передавалась уже по наследству.

Любопытно, что фамилия не затерялась в крестьянской среде. В архивных документах упоминается дворянский род Суратовых. В списке дворян Тверской губернии числится Евгений Егорович Суратов, родившийся в 1852 году. Это говорит о том, что носители фамилии могли принадлежать к разным сословиям, и среди них были люди, получившие дворянство за службу или выслугу.

Так что, если вы носите фамилию Суратов, у вас есть выбор: считать своим предком человека, чья красота была воспета в имени, либо же ловкого и быстрого предка, чья сноровка запомнилась окружающим. В любом случае, история фамилии уходит корнями в восточную культуру, а на русской почве она обрела привычное для нашего уха окончание.