Фамилия Сурган образована от древнетюркского мужского имени Сурган, которое в переводе на русский язык означает «выпрошенный». Традиционно Сурганом называли долгожданного ребёнка, родившегося после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Согласно другой гипотезе, фамилия Сурган образована от аналогичного прозвища, восходящего к древнетюркскому глаголу «сурга» - «учить». Вероятно, предок Сурган занимался педагогической деятельностью или же был мудрым, обладающим большим житейским опытом человеком, к которому односельчане часто обращались за советом. Кроме того, не исключено, что прозвище Сурган связано с киргизским словом «сургу» - «строгало, рубанок». В таком случае это прозвище, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род деятельности предка: он мог быть плотником. Реже использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ович/-евич, -ан и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам.