Скорее всего, она происходит от слова «сурга» - «учить, спрашивать». Следовательно, Сургаем могли называть ученого человека. Однако не исключено, что прозвище Сургай восходит к киргизскому слову «сургу» - «строгало, рубанок». В этом случае оно относилось к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род занятий человека. Так, Сургаем могли называть плотника.