Фамилия Суриц — редкий случай, когда географический маркер спорит с еврейской традицией именования. Внешне она похожа на польские или украинские фамилии на -иц (вроде Ковалиц, Дробиц), но её корень и ареал распространения указывают на другое происхождение.

Скорее всего, Суриц — это вариант фамилии Сурис, распространённой среди евреев-ашкеназов. Основа — женское имя Сура (идишская форма библейского Сарра, «госпожа»). Суффикс -иц в таком случае — не славянский уменьшительный, а патронимический, указывающий на принадлежность: «сын Суры» или «из семьи Суры». Подобные модели (Хаиц от Хая, Ривкиц от Ривка) встречаются в записях метрических книг XIX века на территории современной Беларуси и Украины.

Менее вероятная, но возможная версия — топонимическая. В Польше и на Западной Украине есть несколько мелких населённых пунктов с корнем «сур» (от «сур» — серый, дикий, или от реки Сура). Тогда фамилия могла означать «прибывший из Суриц» или «житель Суриц». Однако эта гипотеза слабее: фамилия почти не встречается в польских шляхетских гербовниках, зато фиксируется в еврейских общинных списках.

Что интересно: написание через «ц» (Суриц) вместо более частого «с» (Сурис) может быть результатом канцелярской ошибки при записи в паспортных столах Российской империи или советских загсах. Фонетически для восточноевропейского произношения разница между «с» и «ц» на конце фамилии минимальна, поэтому оба варианта — Сурис и Суриц — считаются однокоренными.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Суриц, с большой долей вероятности они происходили из еврейских местечек черты оседлости, а их родовое имя восходит к имени праматери Сарры.