Фамилия Святкевич звучит на польско-белорусский лад, и это сразу подсказывает, где искать её корни. Перед нами классическая модель с суффиксом -евич, который в этих землях указывал на отчество или принадлежность к роду: Иван → Иванович, Святко → Святкевич. То есть предок носителя фамилии, скорее всего, звался Святко.

Само имя Святко — уменьшительная форма от прозвища Свят. А вот дальше начинается самое интересное, потому что у этого прозвища как минимум два разных источника. Первый и самый очевидный — церковнославянское «святой». Но не спешите представлять себе монаха или отшельника. В народе Святом чаще называли не столько праведника, сколько человека честного, бескорыстного и отзывчивого — того, кто живёт по совести, не гонится за выгодой. Такое прозвище могло быть и уважительным, и ироничным, в зависимости от того, насколько поведение человека соответствовало идеалу.

Вторая версия отсылает к календарю, а точнее — к Святкам. Так на Руси и в соседних землях называли двенадцать праздничных дней от Рождества до Крещения. Если принять эту версию, то прозвище Святко получал человек, родившийся в этот весёлый, шумный период. Имя по времени рождения — распространённый приём в народной ономастике, так что версия вполне жизнеспособна. Она даже может быть правдоподобнее первой: имена-обереги и прозвища по календарным праздникам встречались чаще, чем прозвища за святость.

Суффикс -евич в сочетании с основой Святк- указывает на западнорусские, белорусские или польские территории. Фамилия могла оформиться в среде шляхты или городского населения Великого княжества Литовского, где такие патронимические формы были нормой. Позже, с перемещением крестьян и мещан, она распространилась восточнее. Сейчас Святкевичи встречаются и в России, и в Беларуси, и в Польше, но написание и произношение сохраняют память о тех краях, где имя Святко было обычным делом.