Фамилия Сысыкина — женская форма фамилии Сысыкин, и её разбор стоит начать с неочевидного: это не просто «чей-то сын», а скорее всего прозвище, закрепившееся за родом. Основа «Сысык» — тюркского происхождения, что сразу указывает на возможные корни носителей в среде, где смешивались славянские и тюркские языки. В ряде тюркских наречий «сысык» означает «гнилой», «тухлый», «зловонный». Прозвище, на первый взгляд, обидное, но в древности такие имена давали не для оскорбления, а как оберег: считалось, что «плохое» имя отпугнёт злых духов и болезни от ребёнка. Это типичная практика для многих культур, включая русскую, где встречались имена вроде Некрас или Дурак.

Суффикс «-ин» в фамилии Сысыкин указывает на принадлежность: «чей?» — Сысыкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сысык. Это одна из самых распространённых моделей образования русских фамилий, но здесь она наложена на редкую тюркскую основу. Фамилия не относится к дворянским или княжеским — скорее всего, она крестьянская или мещанская, возникшая в XVI–XVII веках, когда на Руси активно шёл процесс закрепления прозвищ за семьями.

Географически фамилия Сысыкина встречается нечасто, и её очаги стоит искать в Поволжье, на Урале или в южных регионах России, где исторически было сильное татарское и башкирское влияние. В старых переписных книгах (например, по Казанской или Оренбургской губерниям) могли фиксироваться крестьяне или служилые люди с таким прозвищем. Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с диалектным русским словом «сысать» (сосать, тянуть), но она не объясняет корень «-ык» и противоречит типичной тюркской модели.

Таким образом, Сысыкина — это фамилия-оберег, образованная от тюркского прозвища с негативным значением, которое должно было защищать носителя. Ныне она редка, но хорошо сохраняет память о контактах славян и тюрков на границе леса и степи.