Фамилия Тахиева — женская форма, образованная от мужской Тахиев. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу, а она неочевидна. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде тюркских или кавказских народов, где суффикс -ев/-ова — стандартный русский патронимический формант, добавленный к местному имени или прозвищу.

Корень «Тахи» может восходить к арабскому имени Тахир (чистый, безгрешный) или его диалектным формам. В тюркских языках, например в азербайджанском или кумыкском, имя Тахир часто произносится как Тахи, с усечением конечного «р». Тогда Тахиев буквально означает «сын Тахи». Менее вероятная, но возможная версия — связь с персидским словом «тахт» (трон) или «тахи» (одинокий), но такое значение встречается редко и обычно не становится основой для фамилий.

Фамилия Тахиева распространена в Дагестане, Чечне, Азербайджане и среди тюркских народов Ставрополья. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были либо горцами, либо выходцами из Закавказья, которые после присоединения этих территорий к Российской империи получили русское окончание фамилии. В документах XIX — начала XX века такие фамилии часто фиксировались как Тахиевы, без вариантов написания.

Интересно, что фамилия не имеет славянской этимологии и не связана с русскими словами. Это типичный пример русификации восточного имени: местное имя или прозвище обрастает русским суффиксом принадлежности, становясь наследственной фамилией. В отличие от фамилий на -ов/-ев от русских имён (Иванов, Петров), здесь основа не адаптировалась фонетически — сохранилось исконное звучание «Тахи».