Фамилия Тахирова — женская форма фамилии Тахиров, которая образована по распространённой в тюркских языках модели от личного имени Тахир. Имя Тахир (араб. طاهر — «чистый», «безупречный», «непорочный») пришло в быт народов Кавказа, Средней Азии и Поволжья вместе с исламом. В отличие от русских фамилий, где женская форма на -а указывает на принадлежность мужу или отцу (Иванов — Иванова), здесь суффикс -ов/-ова служит русифицирующим окончанием, которое прибавили при паспортизации в XIX–XX веках. Носительницы фамилии — это, как правило, дочери или жёны мужчин по имени Тахир.

Географически фамилия Тахирова встречается в нескольких регионах, но с разной плотностью. Чаще всего — у таджиков и узбеков, где имя Тахир одно из самых популярных, а также у татар и башкир. В Дагестане и Чечне фамилия тоже бытует, но реже: у аварцев и кумыков больше распространены варианты Тахиров (без окончания -а в женской форме) или Тахирханов. Интересная деталь: в среде горских евреев встречается фамилия Тахирова, но там она восходит к имени Тахир, которое давали мальчикам в память о библейском Тахаре (чистом), а не напрямую к арабскому корню.

Словообразовательная модель фамилии Тахиров — типичный пример взаимодействия тюркской антропонимии с русской паспортной системой. В самой Средней Азии женская форма могла бы звучать как Тахира (без суффикса), но при записи в метриках и советских документах добавили -ова по аналогии с русскими фамилиями. Поэтому среди носительниц фамилии есть как узбечки и таджички, так и татарки, и это не указывает на конкретную национальность, а скорее на регион, где жили предки.

Споров о происхождении фамилии практически нет. Единственная альтернативная версия — связь с арабским словом «тахарра» (освобождаться, очищаться), но она лингвистически натянута: в основе лежит именно личное имя, а не глагол. Так что ответ для человека, ищущего корни фамилии Тахирова, прост: ваши предки по мужской линии носили имя Тахир, что значит «чистый», и жили, скорее всего, в одном из регионов Средней Азии или Поволжья.