Так, многие знаменитые русские фамилии ведут начало от тюркского прозвища: Тургенев - от прозвища Турген (переводится как «быстрый, скорый»), Аксаков - от Аксак («хромой»), Булгаков - от Булгак («беспокойный»). Фамилия Такоев образована от имени Тако, являющегося производной формой имени Атанос. Оно представляет собой вариант имени Афанасий, которое в переводе с греческого языка означает «бессмертный». Таким образом, потомок человека, которого звали Тако, со временем получил фамилию Такоев.