Фамилия Тактарова — женская форма, а мужская — Тактаров. В русской традиции такие фамилии обычно заканчиваются на -ов/-ев или -ин, но здесь мы видим редкий суффикс -ар, который встречается нечасто и указывает на тюркское происхождение основы. Разберём её по косточкам.

Основа «Тактар» восходит к тюркскому корню. Самая вероятная версия: от слова «такта» — «доска» или «планка». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «такта» означает не только доску, но и «скамью», «стол», а в переносном смысле — «основа», «опора». Суффикс -ар в тюркских языках часто образует имена деятеля или прозвища: «Тактар» могло означать «делающий доски» — то есть плотник, столяр. Либо — «устойчивый, как доска», «крепкий». Прозвища по роду занятий в тюркской среде были обычным делом, и фамилия могла закрепиться за человеком, который работал с деревом.

Менее вероятная, но возможная версия: от арабского имени «Такта» через персидское посредничество. В исламской ономастике встречается имя «Такта» (редкое, от арабского «таква» — «богобоязненность»), но тогда форма была бы «Тактаров», а не «Тактаров» с долгим «ар». Учитывая, что в русских документах фамилия фиксируется как Тактаров/Тактарова, а не Тактин, именно тюркская версия с суффиксом -ар выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками жили татары и башкиры. Встречается также у русских, но как наследие от тюркских предков или соседей. В дореволюционных источниках Тактаровы могли быть как крестьянами, так и купцами или служилыми людьми — конкретных данных по сословной принадлежности нет, но плотницкое ремесло было востребовано везде.

Интересная деталь: фамилия не склоняется к «обрусению» — окончание -ов типично для русских фамилий, но основа остаётся узнаваемо тюркской. Это отличает её от, скажем, фамилий на -ин (Тактин), которые звучали бы более по-русски. Социальный контекст: в XIX веке многие тюркские народы переходили на русскую модель фамилий, и Тактаровы — один из примеров, где прозвище отца стало фамилией без изменений корня.