Фамилия Талаев, вероятно, образована от мусульманского мужского имени Талай, которое предположительно восходит к тюркскому слову «тәләй» — «удача, счастье». Такое имя было призвано отвратить от ребёнка все горести и беды. Также возможно, что в основе фамилии Талаев лежит имя Талай, данное по названию животного — алтайского горного зайца талай. Давая младенцу такое имя, как Талай, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное.