Фамилия Талачев — редкий пример, где географический ключ оказывается надёжнее морфологического. Если отбросить суффикс -ев, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Талача), остаётся основа Талач. Она не встречается в древнерусских календарях как крестильное имя, и это сразу отсекает версию о происхождении от церковного святца.

Правдоподобнее всего, что Талач — прозвище, и его корни ведут в тюркские языки. В чувашском и татарском «тала» означает «грабить, отнимать», а «талач» — «грабитель, разбойник». Для XV–XVII веков, когда на Средней Волге и в Приуралье активно формировались фамилии из прозвищ, такое имя-характеристика было не редкостью. Прозвище могли дать не только за прямой разбой, но и за резкий, «отбирающий» нрав или за манеру забирать себе лучшее на торгу. В пользу этой версии говорит и ареал: фамилия Талачев встречается в основном в Чувашии, Татарстане, Башкирии и в соседних областях — в зоне активного русско-тюркского контакта.

Менее вероятно, хотя и не исключено, что основа восходит к диалектному русскому глаголу «талачить» — болтать, пустословить. В этом случае Талач — говорун, пустомеля. Но эта версия слабее: глагол узко местный (владимирские, ярославские говоры), а география фамилии смещена на восток.

Обратите внимание на суффикс -ев: он в фамилии стоит не после твёрдого согласного, а после шипящего «ч». В старом русском письме «ч» всегда был мягким, поэтому окончание -ев здесь закономерно, а не -ов. Такая деталь отличает Талачева от, скажем, Талакова, где основа на -к дала бы -ов.

Сословно фамилия не элитная. Скорее всего, Талачевы — это потомки государственных или ясачных крестьян, реже — служилых людей «по прибору» (стрельцов, казаков) из Поволжья. В документах XVIII–XIX веков эта фамилия фиксируется среди крестьян Симбирской и Казанской губерний, что подтверждает её «низовое», бытовое происхождение.