Фамилия Талачко звучит по-южнорусски или по-украински — и это первая подсказка. Её выдает суффикс -ко, который в украинской, белорусской и южнорусской ономастике выполняет роль уменьшительности или принадлежности. В данном случае перед нами, скорее всего, не патроним (не «чей-то сын»), а прозвищная фамилия, образованная напрямую от основы Талач.

Корень талач- прозрачен для говорящих по-украински и по-русски, но смысл у него не один. Самое вероятное объяснение — связь с глаголом талачити или толочь (общеславянское tlъkti). В украинском языке «талач» может означать «толчея», «суета», «шум», а также «тот, кто толчет» — например, работник на крупорушке или просто человек, занятый монотонной, утомительной работой. В диалектах встречается и значение «болтун», «пустомеля» (от «талачити» — говорить без умолку). Вторая версия, менее распространённая, — от слова «талак» или «талач» в значении «помощь» (ср. толока — коллективная работа). Тогда Талачко — это либо участник толоки, либо человек, который организовывал общинную помощь.

География фамилии подтверждает украинский след. Талачко встречается в основном в центральных и восточных областях Украины (Полтавщина, Черкащина, Киевщина), а также в прилегающих регионах России — в Курской и Белгородской областях. Там суффикс -ко был особенно активен в XVII–XVIII веках, когда формировались казацкие и крестьянские фамилии. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это однозначно фамилия простонародная, скорее всего, прозвищная, возникшая в среде ремесленников или крестьян.

Интересная деталь: если бы фамилия писалась через «о» (Толочко), она была бы более распространённой и однозначно связанной с глаголом «толочь». Вариант с а (Талачко) — либо результат аканья в южнорусских говорах, где безударное «о» произносится как «а», либо диалектная особенность украинского произношения. В украинском языке слово «талач» фиксируется в словаре Б. Гринченко как «толчея» и «суета», что делает эту версию основной.

Таким образом, предок носителя фамилии Талачко — человек, которого в округе прозвали за суетливость, болтливость или за то, что он постоянно толок зерно. Фамилия не древняя (в письменных источниках ранее XVIII века не встречается), но крепкая и живая — она сохранила диалектное слово, которое сейчас почти вышло из обихода.