Фамилия Талецкий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Прозвище Талецкий образована от нарицательного «талес» со значением «головная повязка, которую надевают во время богослужения». Можно предположить, что основатель рода Талецких занимался изготовлением таких повязок, либо служил в церкви. О точном месте и времени возникновения фамилии Талецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Талецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.