Фамилия Тамадаев — один из тех случаев, когда происхождение лежит на поверхности, но требует оговорки. Основа здесь — слово «тамада», хорошо знакомое каждому как распорядитель застолья на Кавказе. Однако носитель фамилии Тамадаев, скорее всего, не был профессиональным ведущим свадеб. В русской традиции фамилии на -ев редко образовывались от профессий напрямую — обычно за основу брали прозвище. Тамадой в среде, где говорили по-русски, могли назвать человека бойкого, речистого, любящего быть в центре внимания, умеющего «вести стол». Прозвище могло закрепиться и за тем, кто просто обожал произносить тосты и руководить застольем, даже если официально его никто не нанимал. То есть Тамадаев — это «сын того, кого прозвали Тамадой».

Само слово «тамада» пришло в русский язык из грузинского (tamadoba — старшинство за столом) и прочно обосновалось в обиходе к XIX—XX векам. Именно в этот период, скорее всего, и возникла фамилия. Она могла появиться в среде, где русский язык активно контактировал с кавказскими традициями — на Северном Кавказе, в казачьих областях, в Закавказье. Фамилия относительно редкая и молодая по меркам русских родовых имен: она не успела обрасти множеством вариантов и однозначно указывает на прозвище, а не на забытое имя или ремесло. Если ваш предок носил фамилию Тамадаев, можно с большой долей вероятности предположить, что в его окружении его знали как человека с задатками лидера и душой компании.