Фамилия Тандур ведет начало от аналогичного прозвища, которое, вероятно, образовано от нарицательного «тандур». Скорее всего, «тандур» - это диалектный вариант украинского слова «тандыр». Тандыром же называется специальная глиняная печь для приготовления мяса, выпекания хлеба и обработки овощей. Глина, из которой делаются тандыры, способна выдерживать высокие температуры. Прозвище Тандур, видимо, относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка — изготовление глиняных печей или же готовку пищи с помощью тандыра. По другой версии, фамилия Тандур имеет смешанное румынско-украинское происхождение, а прозвище Тандур этимологически связано с румынским словом tanduriu – «тот, кто не склонен много работать».