Фамилия Тарасович напрямую связана с именем Тарас, которое пришло к нам из греческого языка. Переводится это имя как «смутьян» или «мятежник» — так в древности называли человека беспокойного, задиристого нрава. В православной традиции имя прославлено святым Тарасием, патриархом Константинопольским, жившим в VIII веке и скончавшимся в 806 году.

Самый важный маркер фамилии — суффикс -ович. Он указывает на белорусское происхождение. Если русские фамилии чаще строятся по модели «Тарасов» (с суффиксом -ов), то форма Тарасович — это типично белорусский или, реже, украинский вариант, который буквально означает «сын Тараса». Такая модель отчества закрепилась как фамилия в те времена, когда у восточных славян формировались наследственные родовые имена, а на белорусских землях эта форма была особенно распространена.

Интересно, что Тарасович не просто «сын Тараса», а потомок человека, который, скорее всего, носил это имя как личное. Предком мог быть крестьянин, мещанин или казак — суффикс -ович не привязывает фамилию к дворянскому сословию, хотя в Польше и Великом княжестве Литовском такая форма встречалась и у шляхты. В любом случае, носитель фамилии — наследник по мужской линии человека по имени Тарас, чье прозвище со временем забылось, оставив лишь память о родоначальнике.

Сравните с однокоренными фамилиями: Тарасенко (украинская), Тарашкевич (белорусская с изменением основы), Тарасов (русская). Тарасович занимает свою нишу — она звучит архаично и по-книжному, сохраняя связь с древним именем, которое когда-то давали в честь святого, а сегодня воспринимается как редкое и даже поэтичное.