Фамилия Тараторин происходит от прозвища Таратора, которое давали человеку за манеру говорить. В русских говорах «тараторить» значит говорить быстро, без умолку, «тараторить без умолку», «тараторить как сорока». Так что предок носителей этой фамилии, скорее всего, был человеком бойким, словоохотливым, может быть, слегка болтливым. Прозвища такого рода — не редкость: они цепко держались за человеком и переходили в фамилию.

Фамилия образована по простой и очень распространённой модели: к основе Таратор- добавили суффикс -ин, который указывал на принадлежность. Первоначально Тараторин означало «сын Тараторы», «тот, кто из рода Тараторы». Такая модель именования широко представлена у восточных, западных и южных славян, так что фамилия вписывается в общий славянский ономастический контекст.

Интересно, что в основе лежит не имя, а именно прозвище, и это важно. Личные имена давались по святцам, а прозвища отражали живое наблюдение за человеком, его характером или поведением. Поэтому фамилия Тараторин — это своего рода портрет предка, запечатлённый в языке. Она хранит память о том, каким его видели окружающие.

Стоит отметить, что однокоренные фамилии — Тараторов, Тараторкин, Тараторский — тоже существуют, но Тараторин, с суффиксом -ин, звучит как наиболее «домашний», патронимический вариант. Такая форма чаще встречалась в северорусских и центральных землях, где преобладал именно этот суффикс.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Тараторин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но сам факт, что прозвище не затерялось, а перешло в фамилию и дошло до наших дней, говорит о том, что род Тараториных был заметным и уважаемым в своей среде.