Фамилия Тараторкин произошла от прозвища Тараторка, которое давали человеку бойкому и разговорчивому. В словаре Владимира Даля «тараторка» — это болтун, говорун, тот, кто тараторит без умолку. Так что предок носителей этой фамилии был, судя по всему, человеком общительным и живым, за что и получил своё прозвище. Оно закрепилось за ним как основное именование, а затем перешло к потомкам в форме притяжательного прилагательного: Тараторкин — то есть «сын Тараторки», «из рода Тараторки».

Модель образования здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ин добавляется к основе, оканчивающейся на гласный или мягкий согласный. Так из прозвищ на -а/-я получались фамилии вроде Тараторкин, Говорухин, Болтунов (последняя — уже через суффикс -ов). Интересно, что прозвище Тараторка не было редкостью в среде крестьян и посадских людей: оно из разряда «говорящих» имён, которые подмечали черту характера. В отличие от фамилий, образованных от имён или профессий, такие прозвища чаще закреплялись в семьях, где эта черта была заметна и передавалась как семейное предание.

Самый известный носитель фамилии — Георгий Георгиевич Тараторкин (род. 1945), советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР. Его сценическая судьба связана с ролью Родиона Раскольникова в фильме «Преступление и наказание» 1969 года, что, к слову, добавляет фамилии узнаваемости.

Говорить о точном времени и месте возникновения фамилии Тараторкин можно только предположительно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и одна и та же фамилия могла независимо возникнуть в разных регионах. Прозвище Тараторка встречалось в северных и центральных говорах, где слово «тараторить» было особенно употребительным. Так что, скорее всего, фамилия имеет севернорусские или владимирско-поволжские корни, но без генеалогических изысканий утверждать это наверняка нельзя.