Фамилия Таравський звучит как типичная польская или западноукраинская фамилия с суффиксом -ський (-ski). Этот суффикс в шляхетской среде указывал на владение землей или происхождение из определенного места, но со временем распространился на все сословия, став просто маркером региона (Правобережная Украина, Подолье, Волынь, Галичина). Основа фамилии — топоним Тарав или Тарава. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из села или местечка с таким названием. В Украине известны несколько населенных пунктов с похожими именами: например, село Тарава (в некоторых областях — Тарава-Верхи, Тарава-Долишня) на Львовщине, а также речка Тарава в бассейне Днестра. Если человек носил фамилию Таравський, это могло означать, что его род происходил именно из этих мест — «с Таравы» или «из Таравы».

Корень «тарав» может быть связан с диалектным словом «тарава» — так в некоторых говорах называли шум, гам, суету, или же с древним балтийским или славянским гидронимом (названием реки). Вторая версия правдоподобнее: названия рек и сел часто имеют дославянское происхождение, и «Тарава» могла быть заимствована из балтийских языков, где «taras» означает «дорога» или «тропа». Но для рядового носителя фамилии это уже не имело значения — прозвище или название места закрепились без дополнительного смысла.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые фиксировали принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), Таравський указывает именно на географическую привязку. Такая модель особенно характерна для западноукраинских земель, входивших в состав Речи Посполитой. В метрических книгах XIX века фамилия могла записываться по-разному: Таравский, Таравський, а в польском варианте — Tarawski. Встречается она нечасто, что говорит о локальном распространении — вероятно, в пределах одного-двух уездов на Львовщине или Тернопольщине.

Если попытаться восстановить социальный портрет предка, то носитель фамилии Таравський в XVIII–XIX веках мог быть как мелким шляхтичем, владевшим хутором возле села Тарава, так и крестьянином, который взял фамилию по месту жительства после отмены крепостного права. Однозначно сказать, был ли род привилегированным, нельзя — в этой части Украины шляхта часто жила бедно и сливалась с крестьянством, а фамилия на -ський не гарантировала дворянства. Единственное, что можно утверждать: основание фамилии — реальный географический объект, а не личное имя или профессия.