Фамилия Тарловский ведет свое начало от названия города Тарлов (Tarłow), расположенной в Свентокшишском Воеводстве Польши. Сам топоним образовался от польского слова tarło - «нерест». Тарлов был основан в 1550 Анджеем Тарло. Этот город получил привилегию короля Сигизмунда Августа, по которой тарловские мещане освобождались от уплаты налогов на 20 лет.