Фамилия Тармина — одна из тех, где на первый взгляд всё просто, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько версий, и ни одна не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ин, образованных от имён на -а/-я (Иван — Иванов, но не Иванин, а Гаврила — Гаврилин), здесь основа «Тарм-» не встречается в крестильных именах. Это сразу указывает на прозвищное или диалектное происхождение.

Ключ к разгадке — суффикс -ин. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Тармин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Тарма. Само слово «тарма» в русских говорах не общеупотребительно, но в северных и сибирских диалектах (особенно в архангельских и вологодских) «тармой» называли болотистое место, топь, зыбкое болото, поросшее мхом. Человек мог получить прозвище Тарма по месту жительства — «живущий у тармы» или по характеру, если его сравнивали с вязким, непроходимым местом. В таком случае фамилия Тармина — типичный «географический» след, указывающий на предка из болотистой местности Русского Севера.

Есть и другая, менее очевидная версия, связанная с финно-угорским субстратом. На тех же северных территориях слово «тарма» могло быть заимствовано из прибалтийско-финских языков: например, в карельском и вепсском «tarma» означает «осока» или «трава, растущая на болоте». Если предок был из карельских или вепсских земель, прозвище могло закрепиться за ним как указание на занятие (косил осоку) или место жительства. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается в основном на северо-западе России и в Поволжье, где исторически сильны финно-угорские корни.

С точки зрения социального состава, Тармины — скорее всего, фамилия крестьянская или мещанская, а не дворянская. В дореволюционных списках она не фигурирует как родовая фамилия знати. Ударение, судя по произносительной норме, падает на первый слог: Та́рмина. Встречается она нечасто, но стабильно фиксируется в Вологодской, Архангельской, Кировской областях и в Удмуртии.

Таким образом, фамилия Тармина ведёт род из северных или северо-восточных регионов России, а её основа — либо диалектное название болота, либо финно-угорское слово, связанное с травой. Предок, скорее всего, жил в сырой, низинной местности или занимался промыслом, связанным с болотными угодьями.