Фамилия Тартыгашев — редкий пример тюркского наследия в русской фамильной системе. Её основа, скорее всего, восходит к тюркскому прозвищу или имени, а суффикс -ев указывает на русскую модель образования: «чей?» — сын или потомок Тартыгаша. Чтобы понять значение, нужно разобрать корень.

Скорее всего, в основе лежит тюркское слово «тартыг» или близкое к нему. В ряде тюркских языков (например, в хакасском или алтайском) «тартыг» означает «тяга», «притяжение», «спор» или «состязание». Возможна связь с глаголом «тарт» — «тянуть», «привлекать». Таким образом, Тартыгаш — прозвище человека, который любил спорить, тянуть на себя внимание, или же участника состязаний (например, в борьбе). В хакасском языке есть слово «тартыс» — «борьба», что делает версию о прозвище силача или борца правдоподобной.

Региональная привязка фамилии — Хакасия и юг Сибири. Фамилия Тартыгашев встречается в основном среди хакасов, а также у русских старожилов тех мест, где тюркские и славянские фамилии смешивались веками. Это не случайно: суффикс -ев здесь не славянский по происхождению, а адаптированный для вхождения в русскую официальную систему. В XIX веке, при записи в метрики, тюркские имена и прозвища получали русские окончания.

Есть и другая, менее вероятная версия: от монгольского «тартаг» — «грязный», «неопрятный». Но она слабее, потому что для прозвищ чаще выбирали более активные, деятельные характеристики, а не бытовые недостатки. К тому же в сибирских говорах слово «тартыга» не зафиксировано в значении «неряха».

Однокоренных фамилий мало, что подчёркивает уникальность. Можно вспомнить Тартынский или Тартыков, но они образованы от других основ. Тартыгашев — фамилия, которая почти не покидает пределы своего исторического ареала, и это делает её ценным маркером для генеалогии: если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка жили в Хакасии или на Алтае, и среди них были люди, известные своим характером или силой.