Фамилия Татадзе — яркий пример грузинской модели образования фамилий. Её основа и суффикс сразу указывают на происхождение: в Грузии фамилии на -дзе (буквально «сын») распространены повсеместно, особенно в западных регионах. По сути, Татадзе означает «сын Таты», где Тата — это либо сокращённая форма крестильного имени (например, Тата — от Тамаз или Тариэл), либо, что встречается реже, ласкательное прозвище. В грузинском языке слово «тата» может означать «дедушка», «старец» или просто быть детским обращением к старшему родственнику, но в основе фамилии, скорее всего, лежит именно личное имя.

Разберём морфологию. Суффикс -дзе — один из самых древних и частотных в грузинской антропонимии. Он аналогичен русским -ов/-ев или -ин, но с чёткой патронимической функцией. Если вы встретите фамилию Татадзе в российских архивах XIX века, это почти наверняка записи о выходцах из Грузии или из грузинских общин, переселившихся в другие регионы Кавказа. В самой Грузии фамилия встречается в нескольких муниципалитетах, но особенно часто — в Гурии и Имеретии, что типично для фамилий на -дзе.

Интересно, что фамилия Татадзе имеет параллельные формы. В Грузии существуют фамилии Таташвили (с восточно-грузинским суффиксом -швили) и Татишвили, которые образованы от того же корня. Татадзе и Таташвили — это не варианты одной фамилии, а разные модели, указывающие на региональные различия: западная Грузия предпочитала -дзе, восточная — -швили. Встречается и редкая форма Татидзе, где основа «Тати» может быть самостоятельным именем или вариантом произношения.

Что касается социального статуса предков, то по суффиксу -дзе нельзя сделать однозначный вывод. В отличие от фамилий на -ели (княжеские) или -ани (высокородные), Татадзе — фамилия, распространённая среди крестьян, ремесленников и духовенства. В Грузии не было строгой сословной привязки к суффиксу, как в России, поэтому Татадзе мог быть как свободным земледельцем, так и священником. Единственное, что можно утверждать: носитель этой фамилии происходит из семьи, где родоначальника звали Тата, и это имя было достаточно значимым, чтобы закрепиться в качестве родового.

Сегодня фамилия Татадзе встречается не только в Грузии, но и в России, Турции и странах Европы — в основном в среде грузинской диаспоры. В академических ономастических справочниках (например, в работах А. В. Суперанской) эта фамилия упоминается как типичный пример грузинского патронимикона на -дзе, без дополнительных гипотез — и это лучший показатель того, что её происхождение прозрачно и не требует натянутых версий.