Фамилия Технеряднева — редкий случай, когда основа не просто прозвище или имя, а почти калька с профессионального термина. Разберём её по частям: в центре лежит слово «техник» или «техника», а «ряднев» — суффиксальное образование от «рядня» (грубая ткань, ряднина) или, что вероятнее, от глагола «рядить» в значении «наряжать, снаряжать, устраивать». Получается, что исходное прозвище Технеряд — человек, который «рядит технику», то есть налаживает, чинит или управляет механизмами. Такое прозвище могли дать мастеровому на заводе или на железной дороге в XIX — начале XX века, когда техника входила в быт, а слово «техник» ещё сохраняло оттенок новизны и конкретного ремесла, а не абстрактной специальности.

Суффикс -ев (в женском варианте -ева) указывает на принадлежность: Технеряднев — сын или потомок Технеряда. Мужская форма фамилии — Технеряднев. Окончание -а в женском варианте — стандартное русское образование для женщин. Важно, что фамилия не дворянская и не крестьянская в старом смысле: она возникла в среде городских или промышленных рабочих, возможно, в среде мещан, которые первыми осваивали технические специальности. Географически фамилия крайне редкая, встречается в основном в центральной России и на Урале, где в XIX веке активно развивалась промышленность.

В ономастических словарях фамилия не зафиксирована, что подтверждает её позднее происхождение — скорее всего, она оформилась в XIX — начале XX века, когда фамилии давали по профессии или прозвищу, а не по имени отца. Сравнение с однокоренными фамилиями (Техников, Техничев, Ряднев) показывает, что «Технеряднев» — составная модель, где два корня слились в одно прозвище, что нехарактерно для старых русских фамилий, но типично для поздних искусственных или полуискусственных образований. Таким образом, предки носителя фамилии были, вероятно, мастерами-самоучками, механиками или наладчиками, которые получили прозвище по делу — «техник-рядитель», то есть устроитель машин.