Фамилия Технерядов — редкий образец древнерусской счетной традиции, зашифрованной в имени предка. Вопреки возможному впечатлению, корень здесь не имеет отношения ни к технике, ни к технологиям. Перед нами — память о порядке появления детей в семье, закрепленная в фамильном прозвании.

Основой фамилии послужило мирское имя Технеряд. Такие имена давали не при крещении, а в быту, чтобы отличить человека внутри рода и подчеркнуть его место в семейной иерархии. Имя составное, и каждая его часть несет свою смысловую нагрузку. Первая, предположительно, связана с корнем «тех-» в значении «три». В древнерусском языке от этой основы образовывались нарицательные слова вроде «техлеток» — так называли трехлетнего жеребенка. Вторая часть восходит к существительному «ряд» — вереница, строй, черед. Соединив части, получаем трактовку «третий в ряду». Логика прозвища проста: родители, называя сына Технерядом, указывали, что он третий ребенок в семье, идущий в общем строю братьев и сестер.

Мирские имена с числовым значением встречались у славян нечасто, что делает фамилию особенно ценной для ономастики. Обычно счетные прозвища закреплялись за первенцами (Первак, Первуша) или, реже, за последними детьми (Последний, Меньшак). Именование «третий по ряду» — более редкий случай, фиксирующий конкретную ступень в череде рождений. Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность потомку: Технерядов буквально означает «сын Технеряда», и эта модель типична для русских фамилий, образованных от личных имен без дополнительных уменьшительных форм.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на столетия, а редкие мирские имена часто закреплялись в одном-двух поколениях и не получали широкого распространения. Однако само существование фамилии говорит о том, что имя Технеряд не осталось случайным прозвищем, а пережило своего носителя. Сегодня Технерядовы — это живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в нескольких буквах древний способ считать детей по ряду.