Фамилия Технерядов — редкий пример того, как за необычным звучанием скрывается простая и практичная логика древнего именования. В её основе лежит не прозвище и не профессия, а мирское имя Технеряд, которое родители давали ребёнку по счёту его появления в семье. Если разобрать это имя по составу, то первая часть, предположительно, восходит к корню «тех-» со значением «три». Тот же корень встречается в старом нарицательном слове «техлеток» — так называли трёхлетнего жеребёнка. Вторая часть — «ряд» — означает «вереница, строй, черед». Сложив обе части, получаем прозрачное толкование: «третий в ряду», то есть третий сын.

Такая модель именования была практичной: в больших крестьянских семьях, где детей часто называли не по святцам, а по порядку рождения, имена вроде Технеряд помогали избежать путаницы. Родители, назвавшие так третьего ребёнка, не вкладывали в имя мистического смысла — просто фиксировали его место в семейной иерархии. Со временем, когда имя Технеряд перестало употребляться самостоятельно, за потомками этого человека закрепилась фамилия Технерядов, образованная по стандартной модели притяжательного суффикса -ов: буквально «сын Технеряда».

С точки зрения словообразования фамилия ничем не примечательна — таких отчеств от мирских имён в русской ономастике тысячи. Интересна именно основа: она почти исчезла из живого языка, и без специального разбора современный носитель фамилии вряд ли догадается, что его далёкий предок был просто третьим ребёнком. Впрочем, возможна и другая, более слабая версия, связывающая первую часть имени с глаголом «технуть» (ударить, стегнуть) — но она не выдерживает критики: в составных именах такого типа вторая часть почти всегда уточняет первую, а «ряд» с ударением не сочетается по смыслу. Поэтому версия о порядковом номере остаётся основной.

Фамилия Технерядов, скорее всего, возникла в северных или центральных русских говорах, где подобные составные имена с числительными встречались чаще, чем на юге. В современных справочниках она не частотна и не связана с известными дворянскими родами — это типичная крестьянская фамилия, которая сохранилась благодаря тому, что когда-то одно имя закрепилось за целым родом.