Фамилия Текиева напрямую связана с мужским именем Таки. В арабском языке это имя означает «набожный», «богобоязненный», «не совершающий дурных поступков», а также «преданный» и «справедливый». Так что, если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, получили её от человека, которого окружающие уважали за благочестие и честность.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Таки добавили суффикс -ев, который указывает на принадлежность: Текиев — это «сын Таки» или «человек из рода Таки». Женская форма Текиева — естественное продолжение этой модели, указывающее на дочь или жену Текиева. Именно так, через отчество и имя отца, в тюркских и восточных культурах закреплялась родовая память.

Интересно, что в некоторых диалектах и региональных произношениях имя Таки могло звучать как Теки. Отсюда и возникает форма с буквой «е» в корне. Это не ошибка и не искажение, а живое свидетельство того, как язык адаптирует иноязычное имя под местные фонетические привычки. Поэтому фамилии Текиев и Такиев — это не разные фамилии, а варианты одного корня, разошедшиеся по разным семьям.

Сама фамилия встречается преимущественно в регионах с тюркским и мусульманским населением, например, на Северном Кавказе или в Поволжье. В этих культурах имя Таки было распространено достаточно широко, и неудивительно, что оно дало жизнь целому ряду фамилий. Впрочем, точную географию расселения конкретной ветви Текиевых без генеалогического исследования не определить — фамилия не слишком частая, но и не уникальная.

Если говорить о версиях происхождения, то основная и самая убедительная — именно от имени Таки. Альтернативные гипотезы, например, связь с каким-либо ремеслом или прозвищем, выглядят натянуто: слишком уж точно имя ложится в основу, а его смысловое наполнение — «набожный» — хорошо согласуется с тем, как в восточных культурах принято было называть людей. Так что, скорее всего, родоначальник Текиевых был человеком глубоко верующим и уважаемым, и это качество закрепилось за его потомками в виде фамилии.