Фамилия Телегусова — редкий случай, когда основа ясна, а суффикс заставляет задуматься. Разберём её по косточкам.

В основе лежит слово «телегус» — так в русских говорах, особенно на Севере и Урале, называли мастера, делавшего телеги, или же просто возчика, извозчика. Фактически это профессиональное прозвище, образованное от «телега» с помощью суффикса -ус, который придавал слову оттенок фамильярности или просторечия (сравните: «хитрун» — «хитрус», «плут» — «плутус»). Человек, которого прозвали Телегус, либо сам чинил и сколачивал колёса, либо постоянно разъезжал на телеге по делам.

Главная особенность фамилии — её окончание. Форма Телегусова (а не Телегусов) указывает на то, что перед нами женский вариант фамилии. Мужская же форма — Телегусов. Это типичная «овская» модель, где суффикс -ов- присоединился к основе на -ус: Телегус → Телегусов. Такая модель распространена повсеместно, но в связке с редкой основой она даёт уникальное сочетание.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, где слово «телегус» было в ходу. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, в одном или двух сёлах жил род Телегусовых, и прозвище закрепилось за целой династией извозчиков или тележных мастеров. В дворянские родословные книги эта фамилия не попала — её носители, судя по всему, были крестьянами или ремесленниками, людьми «при телеге».

Сравните с однокоренными фамилиями: Телегин, Тележников, Телегуров. Все они образованы от той же «телеги», но разными суффиксами. Телегусова стоит особняком — её прозвищная основа с просторечным -ус выдаёт не просто профессию, а, возможно, насмешливое или дружеское обращение: «Эй, Телегус, запрягай!». Так что предки носительницы этой фамилии были людьми практичными, крепко стоявшими на земле — или, точнее, на колёсах.