Фамилия Телишевський — редкий пример украинской фамилии, в которой западная модель образования на -ський сочетается с основой, не имеющей очевидного тюркского или польского следа. Вопреки стереотипу, что все фамилии на -ський в Украине — польского происхождения, Телишевський, скорее всего, возник в среде православного духовенства или мелкой шляхты на западе Украины, где суффикс -ський был продуктивным и без прямой связи с католичеством.

Основа фамилии — «Телиш». Это усеченная форма от имени Телеш, которое в свою очередь является производным от канонического имени Телесфор (греч. «приносящий плоды») или от прозвища Телеш, связанного с диалектным «телеш» — «неуклюжий, неповоротливый человек» (в южнорусских и украинских говорах). Возможна и версия от «телешиться» — «суетиться, мельтешить», что давало бы прозвище суетливому человеку. Таким образом, фамилия могла означать «сын Телиша» (потомок человека с таким прозвищем) или «выходец из поселения Телишево» (если такое существовало).

С географической точки зрения фамилия тяготеет к Волыни и Галичине. В дореволюционных метрических книгах Телишевские встречаются в Житомирской и Киевской губерниях, но с украинским написанием через «и» (Телишевский) или «ы» (Телышевский). Вариант «Телишевський» с мягким знаком на конце — уже результат украинизации фамилии в советское время, когда в паспортах фиксировали украинское произношение.

Интересная деталь: в отличие от распространенных фамилий на -ський (Ковальский, Гончарский), которые указывали на ремесло, Телишевський сохраняет личное прозвище. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был не ремесленником, а, возможно, крестьянином или мелким служилым человеком, получившим фамилию по отцу, а не по профессии. В сословном отношении Телишевские не принадлежали к дворянству — в родословных книгах эта фамилия не зафиксирована, что косвенно подтверждает ее происхождение из крестьянской или мещанской среды.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Телишев, Телиш, Телешов) показывает, что форма на -ський — самая редкая: она встречается в единичных случаях на всю Украину. Это делает фамилию Телишевський не просто указателем на предка, а маркером конкретной локальной традиции именования, которая не стала массовой.