Фамилия Темасов — редкий случай, когда морфология почти не оставляет сомнений в происхождении, а вот основа может вызвать спор. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Темасов буквально значит «сын Темаса». Но кто такой Темас?

Самая прямая версия — это разговорная, сокращённая форма крестильного имени Артемий. В народной речи имя Артемий (от греческого «артемес» — здоровый, невредимый) часто ужимали до Артём, а от Артёма легко могли образовать уменьшительное Темас — по той же модели, что от Иван — Ивас, от Матвей — Матяс. Если так, то предок носителя фамилии был Артемием, которого в быту звали Темасом. Фамилия образована от полного прозвищного имени, а не от современного Артём, что говорит о её довольно раннем формировании — не позднее XVII века.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с тюркским именем Тимас или Демас, которое встречается у татар и башкир (от арабского «тимас» — недвижимость, или как вариант имени Тимер — железо). В этом случае фамилия Темасов могла возникнуть в среде крещёных татар или в смешанных русско-тюркских регионах Поволжья, где фамилии на -ов образовывали от местных имён. Однако географическая привязка здесь слабая: фамилия не показывает массового распространения в татарской среде, а скорее встречается в центральных и северных русских областях.

С точки зрения словообразования примечательно, что суффикс -ас- (в основе Тем-ас) — это не типичный уменьшительный формант вроде -к- или -ш-. Он встречается в старых русских прозвищах и именах (например, Путас, Гуляс) и придаёт основе оттенок просторечия или даже грубоватой ласки. То есть Темас — это не официальное имя, а домашнее, уличное прозвище человека, которого иначе звали Артемием.

В итоге фамилия Темасов — классический пример того, как церковное имя обрастало бытовыми формами и закреплялось в родовом прозвании. Носитель этой фамилии с высокой долей вероятности происходит от крестьянина или посадского человека по имени Темас (Артемий), жившего в центральной России. Аристократического или служилого происхождения у фамилии нет — суффикс -ов без «небесных» окончаний и редкая основа выдают её простонародные корни.