Фамилия Темницкая — редкий случай, когда географическая основа и суффикс вступают в очевидную, но не единственную связь. На первый взгляд, перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта с помощью суффикса -ск-, указывающего на принадлежность или происхождение. В мужском варианте — Темницкий, в женском — Темницкая.

Самая прямая версия: предок носительницы фамилии был выходцем из места с названием Темница или Темники. Такие топонимы встречаются в славянском мире. В России, например, есть город Темников в Мордовии (известен с XVI века), и хотя название города происходит от тюркского слова «темник» (военачальник), фонетически оно совпадает с основой. Однако суффикс -ск- в русских фамилиях чаще прикреплялся к названиям на -ск- или -цк- (Темников → Темниковский, а не Темницкий). Поэтому логичнее предположить, что исходное название звучало как Темница — небольшое село, урочище или речка. В польской и украинской ономастике такие модели распространены: от названия Темница (от «темь» — тьма, мрак, или от «темница» — тюрьма, подземелье) образовывали прозвище для человека, жившего в тёмном, глухом месте или при тюрьме.

Менее очевидная, но возможная версия: фамилия могла возникнуть без географической привязки — от прозвища Темник. В древнерусском языке «темник» — это не только татарский военачальник (тьма — десять тысяч), но и человек, который ведает тёмными, глухими делами, или просто мрачный, нелюдимый. Суффикс -ицк- в таком случае — это оттяжка ударения или диалектная вариация (сравните: Темников → Темницкий). Однако для прозвищной модели более типичен суффикс -ов/-ев, так что версия с названием поселения выглядит убедительнее.

Социальный контекст: фамилии на -ский в XVIII–XIX веках были распространены среди дворянства и духовенства (семинарские фамилии). Но Темницкая — не типичная «семинарская» фамилия, у семинаристов чаще брали церковные или латинские корни. Скорее всего, это фамилия польского, белорусского или украинского происхождения, где -ский — массовая модель для шляхты и крестьян. В России она могла появиться у выходцев из западных губерний или у людей, переселившихся из села Темница.

География бытования сегодня невысокая: фамилия встречается в основном в центральной России и на Украине, но не входит в сотни распространённых. Если вы ищете корни, стоит проверить метрические книги Черниговской, Киевской или Подольской губерний — там чаще всего фиксируются фамилии с основой «тем-» и суффиксом -ск-.