Фамилия Теплянский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Вероятно, фамилия Теплянский восходит к названию деревни Теплино, расположенной в Вологодской области Устюженского района. Скорее всего, основатель рода Теплянских был выходцем из этой деревни. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит мирское имя Теплян. Таким именем родители нарекли ребенка, родившегося в теплое время года. Существует также версия, что фамилия Теплянский связана с нарицательным «тепляки», то есть «валенки». Тогда вполне возможно, что эта фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Теплянских занимался изготовлением или продажей зимней обуви. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Теплянский, со временем получил фамилию Теплянский. О точном месте и времени возникновения фамилии Теплянский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Теплянский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.